Why People Make Their Own Languages